• FM Unlimited Motorcycles S.L. (en adelante “el TITULAR”) puede utilizar en el sitio web  mhotos.com (en adelante, referido como MHOTOS o el SITIO WEB) conjuntamente o indistintamente, según proceda, como “MHOTOS”) una tecnología denominada “cookies” con la finalidad de recabar información sobre MHOTOS.

    Las cookies son pequeños dispositivos de almacenamiento y recuperación de datos que se instalan en su equipo informático con las finalidades aquí expresadas; en ningún caso, nuestras cookies tratarán datos personales o que comprometan su privacidad.

    Consentimiento

    Con el uso de MHOTOS Vd. consiente y está de acuerdo en que alojemos estas cookies en su ordenador o dispositivo para los fines aquí expresados.

    Si decide no aceptar nuestras cookies, podrá continuar utilizando Blissbooker de la forma habitual, aunque es posible que su experiencia de usuario se vea ligeramente perjudicada.

    Tipo de Cookies y Finalidad

    A continuación MHOTOS expone el tipo de cookies utilizadas en el Sitio Web, así como su finalidad y en su caso las cookies utilizadas de terceros (proveedor del servicio):

    Cookies de sesión. Los sitios web no tienen memoria. Un usuario que vaya de una página a otra será tratado por el sitio como un visitante completamente nuevo. Las cookies de sesión permiten al sitio que estás visitando mantener un seguimiento de tu movimiento de una a otra página, de forma que no te pedirá la información que ya le has dado anteriormente. Las cookies te permiten moverte por muchas páginas de un mismo sitio de manera rápida y fácil, sin tener que autentificarte de nuevo o volver a iniciar el proceso en cada zona que visites.

    Las cookies de sesión utilizadas en el SITIO WEB son cookies propias.

    Cookies de análisis: Miden y analizan la navegación de los usuarios, permiten el seguimiento y análisis del comportamiento de los usuarios, la elaboración de perfiles anónimos de navegación de los usuarios e introducir mejoras en función del análisis de los datos de uso que hacen los usuarios.

    Las aplicaciones que utilizamos para obtener información de la navegación, medir y analizar la audiencia son:

    Google Analytics: www.google.com/analytics

    Desinstalación de Cookies

    Su navegador, en ocasiones, puede generar un mensaje instantáneo que le brindará la posibilidad de oponerse a la instalación de estas cookies. En el supuesto que su navegador no le facilite esta posibilidad de forma automática, Vd. podrá inhibir la instalación de las mismas siguiendo las instrucciones de su navegador.

    Para permitir, conocer, bloquear o eliminar las cookies instaladas en su equipo puede hacerlo mediante la configuración de las opciones del navegador instalado en su ordenador.

    Vd. puede encontrar información sobre cómo hacerlo en las siguientes direcciones:

    Firefox desde https://support.mozilla.org/es/kb/Borrar%20cookies

    Chrome desde http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647

    Explorer desde http://windows.microsoft.com/es-es/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9

    Safari desde http://support.apple.com/kb/ph5042

    Cambios en la Política de Cookies

    En cualquier momento MHOTOS. puede modificar la política de cookies por lo que le rogamos que consulte de manera periódica la misma ya que se pueden producir cambios.

    Contacto

    Si Vd. utiliza otro navegador, puede obtener más información sobre cómo configurar la instalación de las cookies a través de la sección de ayuda o asistencia de dicho navegador. Si necesita ayuda para llevar a cabo la configuración de las cookies con su navegador, por favor, envíenos un e-mail a info@mhotos.com y nos pondremos en contacto con Vd. lo antes posible con la información necesaria.


    TERMINOS Y CONDICONES DE USO Y CONTRATACION


    1.-TITULARIDAD DEL SITIO WEB

    1.1. La titularidad del sitio web de www.mhotos.com (en adelante el SITIO WEB) corresponde a FM Unlimited Motorcycles S.L. (en adelante, el TITULAR o PLATAFORMA ) con CIF B-66584459, C/ Sant Marti s/n Nave 11.P.J Can Roca, 08107 Martorelles (Barcelona)

    1.3. La dirección de correo electrónico de atención al cliente es info@mhotos.com

    2. ACEPTACION  de las Condiciones de uso y contratación.

    2.1 La utilización del SITIO WEB atribuye la condición de CLIENTE del Sitio WEB (en adelante, el "CLIENTE") e implica la aceptación plena y sin reservas de todas y cada una de las disposiciones incluidas en este documento en la versión publicada por el TITULAR en el momento mismo en que el CLIENTE acceda al SITIO WEB. En consecuencia, el CLIENTE debe leer atentamente las presentes condiciones de uso y política de privacidad en cada una de las ocasiones en que se proponga utilizar el SITIO WEB, ya que pueden sufrir modificaciones.

    2.2. CLIENTE puede ser un fotógrafo profesional o amateur (en adelante FOTOGRAFO o USUARIO) o bien el usuario persona física que compra fotografías (en adelante, CLIENTE o USUARIO)

    2.2. La utilización de los servicios ofrecidos a los USUARIOS a través del SITIO WEB pueden estar sometidos a condiciones particulares de contratación que, según los casos, sustituyen, completan y/o modifican el presente documento. Por lo tanto, con anterioridad a la utilización de dichos servicios, el CLIENTE también ha de leer y aceptar las correspondientes Condiciones Particulares.

    2.3. El TITULAR se reserva el derecho de modificar las condiciones de uso y política de privacidad del SITIO WEB, es obligación de los USUARIOS revisar periódicamente las presentes condiciones.

    3. OBJETO.

    3.1 El objetivo del SITIO WEB es ofrecer a los FOTOGRAFOS una plataforma online donde publicar fotografías de eventos relacionados con certámenes de motociclismo, tales como competiciones y entrenamientos en circuitos privados, ferias, concentraciones, reuniones, aniversarios o salones, y cualesquiera otros eventos que en el futuro decida incluir  el titular del SITIO WEB, con el objeto de venderlas a los USUARIOS o CLIENTES interesados.

    3.2 No resultará de aplicación la normativa vigente en materia de consumidores a los FOTOGRAFOS, constituidas como personas jurídicas o que se dediquen de manera profesional a la fotografía.

    4. MENORES DE EDAD

    4.1 El acceso y uso del  SITIO WEB  está dirigido a mayores de DIECIOCHO (18) años.

    4.2 Para hacer uso y/o contratos los productos del SITIO WEB, los menores de edad deberán obtener previamente permiso de sus padres, tutores o representantes legales, quienes serán considerados responsables de todos los actos realizados por los menores a su cargo.

    5. ALTA DE LOS FOTOGRAFOS EN EL SITIO WEB

    5.1. El FOTOGRAFO para publicar las fotografías en el sitio web deberá darse de alta en el sitio web cumplimentando el formulario puesto a su disposición, (en adelante, condiciones particulares de contratación), debiendo aceptar los términos de uso y contratación y la política de privacidad. La PLATAFORMA valorará cada una de las altas y podrá aceptar o rechazar las mismas de acuerdo a su libre criterio.

    5.2. El FOTOGRAFO deberá publicar las fotografías de acuerdo a las condiciones técnicas que establece el TITULAR, indicando el precio de las fotografías expresado en euros.

    5.3. Las fotografías deberán reunir todos los requisitos técnicos, formales y jurídicos que establece la PLATAFORMA y en todo caso deberán ser fotografías obtenidas con la autorización del organizador del evento ya sean en circuitos cerrados de eventos de motociclismo,, competiciones, entrenamientos en circuitos privados, ferias, concentraciones o en la vía pública (concentraciones, reuniones, aniversarios o salones) o cualesquiera eventos que en el futuro decida incluir el titular del SITIO WEB. El FOTOGRAFO deberá etiquetar correctamente las fotografías incluidas en la PLATAFORMA, de manera que se pueda categorizar y clasificar de manera clara, conociendo en que evento las fotografías han sido realizadas.

    5.4. El FOTOGRAFO declara  de forma expresa que cuenta con todos los permisos y autorizaciones del organizador  del evento para obtener las fotografías y la comercialización de las mismas, exonerando de cualquier responsabilidad al titular de la PLATAFORMA.

    5.5. El  FOTOGRAFO podrá consultar en  el SITIO WEB, en el área correspondiente a su perfil, el número de fotografías vendidas en la PLATAFORMA. El último día de cada mes, el FOTOGRAFO emitirá una factura correspondiente al total de los importes vendidos.

    5.6. El FOTOGRAFO deberá emitir la factura de acuerdo con la condición económica que ostente  y aplicando los impuestos que correspondan. Es obligación del FOTOGRAFO la correcta emisión de la factura. A modo de ejemplo y con carácter ilustrativo, el FOTOGRAFO persona jurídica o profesional autónomo emitirán la factura aplicando el 21% de IVA y en caso de FOTOGRAFO amateur o persona física emitirá recibí aplicando el 21 de IRPF, no pudiendo emitir por fotógrafo persona física recibís por un importe superior a 2500 euros al año.

    5.7. La PLATAFORMA no abonará importe alguno en caso de no presentación de factura, es responsabilidad exclusiva del FOTOGRAFO la oportuna emisión y envío de la factura a la PLATAFORMA.

    5.8. LA PLATAFORMA emitirá una factura a favor del FOTOGRAFO por los importes de la comisión, en concepto de los servicios prestados en la PLATAFORMA, cuyo importe aparecerá en las condiciones particulares. LA PLATAFORMA realizará el pago del importe al FOTOGRAFO en el plazo y de acuerdo a los medios de pago indicados en las condiciones particulares.

    6. CONDICIONES DE COMPRA DE LAS FOTOGRAFIAS.

    6.1. OBJETO

    6.1.1. El CLIENTE para comprar cualquiera de las fotografías publicadas en el SITIO WEB deberá seleccionar las mismas, facilitar los datos que la PLATAFORMA solicita al efecto, así como aceptar los términos de contratación y política de privacidad del SITIO WEB.

    6.1.2. El CLIENTE que compre las fotografías recibirá en el plazo de VEINTICUATRO (24) horas la confirmación de la aceptación del servicio.

    6.2. PRECIO Y FORMA DE PAGO

    6.2. 1. El precio de las fotografías se incluirá en el SITIO WEB con los impuestos aplicables en cada momento.

    6.2.2. A tal efecto TITULAR informará de forma clara y previa al CLIENTE del precio y forma de pago.

    6.2.3. El TITULAR no tiene acceso a los datos bancarios vinculados a los medios de pago y no conoce ni registra estos datos durante la operación de pago.


    6.2.4. El comprador podrá solicitar factura por las fotografías adquiridas, en este caso el comprador acepta de forma expresa que la factura se le remita por parte del TITULAR en formato electrónico.


    6.3. NO APLICACION DEL DERECHO DE DESISTIMIENTO.

    No será de aplicación el derecho de desistimiento en los productos comercializados en el SITIO WEB, toda vez que se trata de suministro de contenido digital, expresamente excluido del derecho de desistimiento en el artículo 103 del Real Decreto legislativo 1/2007 de 16 de noviembre, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley General para la Defensa de Consumidores y Usuarios.

    7. NORMAS DE USO DEL SITIO WEB.

    7.1. El CLIENTE manifiesta que toda la información que publique en el SITIO WEB es veraz y actual, exonerando en caso contrario al TITULAR.

    7.2. El CLIENTE se compromete a hacer un uso correcto del SITO WEB de acuerdo con la normativa vigente y los presentes Términos y condiciones de uso, así como un uso leal y pacífico del mismo.

    7.4. TITULAR es una plataforma, y así lo acepta el CLIENTE, que presta un servicio de puesta en contacto FOTOGRAFO-cliente, en ningún caso realiza labores de comprobación o validación de las fotografías sin perjuicio de las labores de diligencia desarrolladas al efecto.

    7.5. El CLIENTE es el único responsable de la gestión diligente y control de las claves de acceso al SITIO WEB, quién deberá emplear las medidas necesarias para garantizar la seguridad de los datos

    7.6. TITULAR se reserva el derecho de suprimir, cancelar y/o editar  del SITIO WEB sin previo aviso, todos aquellos contenidos que  a su juicio, vulneren los presentes términos legales. El TITULAR en ningún caso se hace responsable de las fotografías publicadas por los FOTOGRAFOS ni de las opiniones manifestadas por los CLIENTES.

    8. PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL.

    8.1. LA PLATAFORMA es titular de los derechos de propiedad intelectual e industrial, o ha obtenido las autorizaciones o licencias correspondientes para su explotación, sobre el nombre de dominio, las marcas y signos distintivos, la tecnología, y el resto de obras e invenciones relacionadas con el SITIO WEB así como sobre sus contenidos.

    8.2. Los contenidos de este sitio web, incluyendo diseños, aplicaciones, texto, imágenes y código fuente, fotografías (“Contenido”), están protegidos por derechos de propiedad intelectual e industrial.

    8.3. De ninguna forma el contenido del SITIO WEB se podrá utilizar, reproducir, copiar o transmitir en forma alguna sin el permiso previo, escrito y explícito de TITULAR.

    8.4. Los FOTOGRAFOS declaran contar con todos los derechos de propiedad intelectual sobre los contenidos publicados en la PLATAFORMA, exonerando de cualquier responsabilidad a la PLATAFORMA en caso contrario. Los FOTÓGRAFOS ceden al TITULAR una licencia de uso para la comercialización por cualquier canal de los contenidos o fotografías. Asimismo, autorizan a la PLATAFORMA y por lo tanto al l CLIENTE adquirente de los mismos a reproducir los contenidos o fotografías en sitios web, redes sociales, plataformas y equipos informáticos personales, siempre y cuando el medio en el que se publique no genere directa o indirectamente ningún tipo de remuneración para su titular o un tercero.

    8.5. El CLIENTE adquiere, únicamente, el derecho de uso de las imágenes fotográficas: esta cesión no incluye propiedad, título o participación de las mismas, ni autorización para otro uso que no está debidamente autorizado. En el caso de cesión de derechos en otras condiciones, éstas deberán ser aclaradas puntualmente. La cesión de derecho de uso del material fotográfico contratado en ningún caso podrá ser transferido a terceros, por parte del cliente, sin previa autorización del fotógrafo.

    9. LICENCIA DE USO

    9.1. El TITULAR concede una licencia de uso no comercial al adquirente de la fotografía, de conformidad con lo dispuesto en el apartado 8.5 de los presentes Términos y Condiciones de Uso y Contratación, relativo a la Propiedad Intelectual.

    9.2. El CLIENTE obtiene por medio de la licencia un derecho no exclusivo a realizar un uso personal, y en ningún caso comercial, de la fotografía, sin que quede sujeto dicho uso a restricción temporal alguna. Los derechos derivados de esta licencia no pueden ser transmitidos, cedidos, o arrendados por el CLIENTE, sin autorización expresa del titular.

    9.3. La fotografía puede ser mostrada por el usuario en sitios web y equipos informáticos personales. Asimismo, el usuario puede realizar copias impresas de la misma, siempre y cuando el medio en el que se publique no genere remuneración alguna, directa o indirecta, para su propietario o un tercero.

    9.4. En todo caso, de conformidad con la normativa española reguladora de la Propiedad Intelectual, se reconocerá la condición de autor del FOTOGRAFO o, en su caso, de la persona que éste indique a tal efecto, así como el título correspondiente a la fotografía, que no podrá ser alterado.

    9.5. No se permiten usos no contemplados en los presentes Términos y Condiciones de Uso y Contratación. Serán responsabilidad exclusiva del CLIENTE aquellos usos que contravengan lo dispuesto en el presente apartado, no respondiendo de los mismos en ningún caso ni el TITULAR ni los FOTOGRAFOS. 

    9.6. Si usted desea adquirir una licencia de uso comercial, editorial o publicitaria, póngase en contacto con nosotros a través de info@mhotos.com.

    9.7. Esta licencia permite al adquirente 9.7.1. Realizar impresiones ilimitadas para uso personal no comercial.

    9.7.2. El uso de la imagen en ordenadores, teléfonos móviles, tabletas y otros dispositivos electrónicos, siempre que se trate de un uso personal y no comercial.

    9.8. Si usted tiene alguna duda sobre el uso que puede realizar de la imagen, puede ponerse en contacto con nosotros a través del correo electrónico info@mhotos.com.

    9.9. Con carácter meramente ejemplificativo, y en ningún caso limitativo, no está permitido:

    9.9.1. El uso de la imagen en anuncios en periódicos, revistas, u otro material impreso.

    9.9.2. Publicidad online y banners.

    9.9.3. Proyectos promocionales impresos, incluido el embalaje de productos, catálogos, folletos, postales y posters promocionales (no para reventa, ni venta con licencia).

    9.9.4. Presentaciones de vídeo y películas corporativas.

    9.9.5. Vídeos comerciales, películas de cine, largometrajes o presentaciones teatrales.

    9.9.6. Libros, portadas de libros y cubiertas de CD y DVD.

    9.9.7. Fines editoriales impresos; revistas, periódicos, editoriales y boletines informativos.

    9.9.8. Publicaciones o usos en medios online o electrónicos, páginas web incluidas.

    9.9.9. Impresiones, posters, carteles, artículos de oficina y otras reproducciones para uso comercial (no para reventa ni venta con licencia).

    9.9.10. Artículos para reventa (merchandising): posters, calendarios, tazas, alfombrillas para ratón, camisetas, juegos, impresiones, etc.

    9.9.11. Plantillas electrónicas para reventa en páginas web, postales electrónicas, tarjetas de visita, etc.

    9.9.12. Uso de los archivos en más de un terminal/puesto de trabajo.

    9.9.13. Uso en logotipos o marcas comerciales.

    9.9.14. Material pornográfico, obsceno o injurioso.

    9.9.15. Uso que representa al modelo como cliente/consumidor del producto publicitado.

    9.9.16. Representación de personas en situaciones delicadas como, por ejemplo, con problemas de salud mental o física, abuso de sustancias ilegales, conductas delictivas o actividades sexuales, sin una declaración de exención de responsabilidad (disclaimer).

    9.9.17. Vender la licencia, regalar, compartir o trasferir de cualquier modo los archivos.

    9.9.18. Fines comerciales de ningún tipo.

    9.9.19. Publirreportajes (secciones o suplementos que mencionen marcas o nombres de productos o por los cuales se reciban honorarios o patrocinio de terceros).


    10. POLITICA DE PRIVACIDAD.


    Ver Apartado Política de privacidad y Cookies.


    11. EXCLUSIÓN DE GARANTIAS Y RESPONSABILIDAD

    11.1. EL TITULAR  no garantiza la disponibilidad y continuidad del funcionamiento del SITIO WEB. Cuando ello sea razonablemente posible, EL TITULAR advertirá previamente de las interrupciones en el funcionamiento del SITIO WEB y de los Servicios. El TITULAR tampoco garantiza la utilidad del SITIO WEB y de los Servicios para la realización de ninguna actividad en concreto, ni su infalibilidad y, en particular, aunque no de modo exclusivo, que los CLIENTES puedan efectivamente utilizar el SITIO WEB  y los Servicios, acceder a las distintas páginas web que forman el SITIO WEB o a aquéllas desde las que se prestan los Servicios.

    11.2. El SITIO WEB ha sido creado y es explotado tal y como ha sido diseñado por el TITULAR; en consecuencia el TITULAR no asume responsabilidad alguna por los daños y perjuicios de toda naturaleza que puedan deberse a la falta de disponibilidad o de continuidad del funcionamiento del portal y de los servicios, al no cumplimiento con las expectativas o necesidades concretas de los CLIENTES y en particular, aunque no de modo exclusivo, a los fallos en el acceso a las distintas páginas del SITIO WEB  o a aquellas desde las que se prestan los servicios, cuando se debiesen a motivos ajenos a la voluntad de TITULAR.

    11.3. El acceso y uso de los servicios ofrecidos por el TITULAR requiere de un ordenador o equipo informático y de una conexión a internet. Los gastos asociados a dichos elementos serán de exclusiva responsabilidad de los CLIENTES. Es responsabilidad del CLIENTE la conservación y uso diligente de sus claves de acceso.

    11.4 El TITULAR ha implementado todas las medidas de seguridad de carácter técnico y organizativo para garantizar la seguridad y la privacidad de la información, sin perjuicio de ello no es responsable de la utilización del SITIO WEB.

    11.5 El TITULAR excluye, dada la naturaleza del SITIO WEB cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de toda naturaleza que pudieran deberse a la verdadera titularidad de las fotografías, o si las mismas no cuentan con los permisos y autorizaciones de los organizadores de los eventos. En estos supuestos o en otros que pudieran tener lugar, si cualquier usuario o un tercero tuviera conocimiento de cualquier irregularidad o infracción de derechos de propiedad  intelectual deberá ponerlo en conocimiento a la dirección de correo electrónica info@mhotos.com. Una vez recibida la comunicación, el TITULAR adoptará las medidas que estime oportunas para la resolución del asunto planteado.

    11.6 El TITULAR no controla ni garantiza la ausencia de virus ni de otros elementos en los Contenidos que puedan producir alteraciones en su sistema informático (software y hardware) o en los documentos electrónicos y ficheros almacenados en su sistema informático.

    11.7. Sin perjuicio del esfuerzo llevado a cabo por el TITULAR  para que la información publicada en su SITIO WEB mantenga los más altos estándares de calidad, el TITULAR no garantiza la licitud, fiabilidad, actualidad , utilidad , veracidad de la información y los Contenidos del SITIO WEB.

    11.8. El TITULAR  excluye, cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de toda naturaleza que puedan deberse a la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a los contenidos, y en particular, aunque no de modo exclusivo, por los daños y perjuicios que puedan deberse a:

    (a) El incumplimiento de la ley, la moral y las buenas costumbres generalmente aceptadas o el orden público como consecuencia de la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a los contenidos;

    (b) La infracción de los derechos de propiedad intelectual e industrial, de los secretos empresariales, de compromisos contractuales de cualquier clase, de los derechos al honor, a la intimidad personal y familiar y a la imagen de las personas, de los derechos de propiedad y de toda otra naturaleza pertenecientes a un tercero como consecuencia de la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a los contenidos;

    (c) La realización de actos de competencia desleal y publicidad ilícita como consecuencia de la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a los contenidos;

    (d) La falta de veracidad, exactitud, actualidad, exhaustividad, pertinencia y/o actualidad de los contenidos;

    (e) La inadecuación para cualquier clase de propósito y la defraudación de las expectativas generadas por las fotografías.

    (f) El incumplimiento, retraso en el cumplimiento, cumplimiento defectuoso o terminación por cualquier causa de las obligaciones contraídas por terceros y contratos realizados con terceros a través de o con motivo del acceso a los contenidos;

    (g) Los vicios y defectos de toda clase de los contenidos transmitidos, difundidos, almacenados, puestos a disposición o de otra forma transmitidos o puestos a disposición, recibidos, obtenidos o a los que se haya accedido a través del portal o de los servicios.

    11.9. El TITULAR no garantiza la veracidad, exactitud, de los Contenidos de su SITIO WEB generados por los FOTOGRAFOS  así como tampoco tiene constancia documental que las mismas han sido obtenidas con la autorización o consentimientos del organizador, sin perjuicio de las medidas de diligencia que desarrolle al respecto.

    11.10. El TITULAR  excluye, cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de toda naturaleza que puedan deberse a la falta de veracidad, exactitud, y/o actualidad de los contenidos.

    11.11. El TITULAR se reserva el derecho a restringir, suspender o cerrar la cuenta del CLIENTE si el TITULAR considera, a su entera discreción, que ello es necesario para el cumplimiento del presente Contrato.

    11.12 TITULAR no garantiza la licitud, fiabilidad y utilidad de los servicios prestados por terceros cuyos datos de contacto se han obtenido en el SITIO WEB.

    11.13 TITULAR no será en ningún caso responsable del contenido o funcionamiento de otros sitios web a los que en algún caso pueda accederse por la inclusión de un vínculo o enlace (Links) en el presente SITIO WEB , ni de los contenidos, servicios o productos ofrecidos desde los mismos, a no ser que estos otros sitios sean propiedad de TITULAR.

    12.  LEGISLACIÓN y JURISDICCION APLICABLE

    Los términos y el uso del SITIO WEB, serán regidos e interpretados de acuerdo con las leyes de España, y para cualquier controversia que se derive del uso de este servicio las partes se someten a  la Jurisdicción competente de acuerdo con la legislación española.